Kotonoki в раннем доступе — мы доводим последние детали и отправляем приложение на ревью в App Store. Если хотите узнать о запуске первыми (и получить цену раннего доступа для первой волны), напишите нам на kotonoki@addicted.design.

Kotonoki охватывает уровни JLPT от N5 (уверенный начальный) до N1. При первом запуске вы выбираете свой текущий уровень, и уроки подбирают лексику на нём и чуть выше. Фуригана и ромадзи доступны всегда, поэтому новичка не остановят кандзи, которых он ещё не знает.

Когда вы оформляете подписку, первые 7 дней бесплатны. Доступно всё: генерация уроков, безлимитный словарь, умные повторения. Мы напомним, когда пробный период будет подходить к концу. Отменить можно в любой момент в настройках App Store — если отменить до истечения 7 дней, списания не будет.

Подписками управляет Apple. На iPhone: «Настройки» → нажмите на своё имя → «Подписки» → Kotonoki → «Отменить подписку». Доступ сохранится до конца оплаченного периода.

Возможности одинаковые, отличается только периодичность оплаты. Годовая выходит примерно на 37% дешевле в пересчёте на месяц, если вы остаётесь надолго. Переключаться между ними можно в любой момент в настройках App Store.

Да. На бесплатном аккаунте можно открывать один уже созданный урок в день. Генерация новых уроков (превращение свежей серии в отдельный урок) требует подписки: за ней стоит ИИ-инфраструктура, у которой есть реальная стоимость каждого запроса.

Японские субтитры Kotonoki берёт из открытого каталога сообщества Jimaku. Если для конкретной серии субтитров нет, урок строится по синопсису — он всё ещё полезен, но лексика собирается из описания серии, а не из реальных реплик.

Мы храним минимум, необходимый для работы приложения: вашу почту (для входа), ваш словарь, прогресс по урокам, статус подписки. Мы не продаём и не передаём ваши данные и не используем их для рекламы. Подробности — в Политике конфиденциальности.

Откройте приложение, зайдите в «Профиль» → «Удалить аккаунт» и подтвердите. Аккаунт, словарь и прогресс удаляются безвозвратно за несколько секунд. Содержимое каталога (общие карточки аниме) остаётся доступным другим пользователям. Можно также написать нам на kotonoki@addicted.design, и мы сделаем это за вас.

Источник данных для Kotonoki — TMDB (The Movie Database). Если тайтл есть в TMDB, его можно добавить — попробуйте оригинальное японское название (например, 葬送のフリーレン) или английский вариант. Сейчас каталог отфильтрован по аниме и тайтлам японского происхождения. Контент для взрослых отфильтрован по умолчанию.

Уроки, примеры и иллюстрации создаёт ИИ, поэтому в них иногда попадаются неточности. Нажмите меню (⋯) в любом уроке, чтобы сообщить о проблеме — мы разбираем такие сообщения и улучшаем систему по реальной обратной связи. Полагайтесь на собственное суждение: если что-то кажется странным, сверьтесь со словарём.

Проверьте «Профиль» → «Уведомления» внутри приложения: у каждого типа (фраза дня, серия дней, новые эпизоды) свой переключатель. Затем откройте «Настройки» iOS → Kotonoki → «Уведомления» — системное разрешение должно быть включено. Если вы запретили пуши на уровне системы, вернуть их можно только в настройках iOS.

Да. Ретранслятор Apple пересылает почту на ваш настоящий ящик Apple ID. Подтверждение аккаунта, чеки за подписку и всё остальное приходят как обычно. Единственное, чего мы не можем, — увидеть ваш настоящий адрес.

Студия одна (addicted) и внешний вид тот же, бумажно-чистый, но приложения и подписки разные: Reelingo — английский по сериалам, Kotonoki — японский по аниме. Войти можно с той же почтой или тем же Apple/Google ID, просто статус подписки между двумя продуктами не переносится.

Apple списывает оплату незадолго до продления периода. Если списание прошло после отмены, скорее всего сама отмена случилась уже после этой точки. Возвратами занимается Apple — запросить его можно на reportaproblem.apple.com. Если похоже, что дело в чём-то на нашей стороне, напишите нам, и мы поможем.